Možemo da budemo u avionu i izvan zemlje do sutra uveèe.
Zítra večer můžeme být v letadle.
Veoma mi je žao, gospodine, ali g. Kuk je izvan zemlje do ponedeljka.
Je mi velice líto, pane, ale pan Cooke je do pondělka v zahraničí.
Ne mogu se boriti ovdje, ne mogu izvan zemlje.
Nemůžu zápasit tady, nemůžu zápasit v cizině.
Najverovatnije neka lokalna grupa je unajmila nekog izvan zemlje.
Nějaký domácí spolek fanatiku si asi někoho najal venku.
Žele odleteti s njim izvan zemlje.
Chtějí s ním odletět ze země.
Goniš ga kao dijete po sobama... protjerujuæi naše prijatelje i roðake izvan zemlje, plašeæi se za svoj život.
Je zavřený v pokoji jako zlobivé děcko. Naši přátelé a příbuzní se chvějí o svoje životy.
Jeste li bili izvan zemlje ili na nekom kampiranju nedavno?
Byly jste v zahraničí nebo někde na stanování?
Mnogo EV1 je odvezeno izvan zemlje, na poligon za testiranje u Mesu, Arizona.
Mnoho EV1 bylo očividně odvezených mimo Kalifornii do obrovských míst patřících GM v Mese, Arizoně.
Jeste li bili izvan zemlje u posljednjih pet godina?
Byl jste mimo státy za posledních pět let?
To je dozvola, da ga pošaljete izvan zemlje.
Je to váš souhlas s převozem těla do Dánska.
To znaèi novac.Mislim da iskušava sreæu izvan zemlje
To znamená peníze. Myslím, že se snaží získat bohatství mimo zemi.
Pokušala sam da razgovaram sa vlasnikom zgrade, ali on je izvan zemlje zbog utaje poreza ili slièno.
Snažila jsem se promluvit s majitelem budovy, ale je za hranicema kvůli daňovým únikům nebo tak co.
Samo minut, vi se nikad niste usudili da odete izvan zemlje, ne mi.
Počkat chvíli, to ty jsi nikdy kvůli svýmu životnímu stylu neopustila okrsek, ne my.
Oni pokušavaju doæi do Scylle izvan zemlje na neotkrivenom brodu.
Snaží se dostat Scyllu ze země, a to nepozorovaně na lodi.
Janson nije pokušao izvuæi letjelicu izvan zemlje.
Janson se nesnažil dostat letadlo ze země.
Moramo da te odvedemo izvan zemlje u neku laboratoriju.
Musíme vás dostat ven ze země a do laborky.
Organizovaæu tvoj transfer u obezbeðenu ustanovu izvan zemlje.
Zařídím tvůj převoz do zabezpečeného zařízení v zahraničí.
Ukoliko pronadjemo mikrobe negde izvan Zemlje ili ako se naši mikrobi nastane uspešno na drugim svetovima, to veoma povećeva mogućnost da postoji život rasut širom univerzuma.
Pokud najdeme mimozemské bakterie nebo i pozemské bakterie, bující na jiných světech velice to zvýší vyhlídky, že život je roztroušený po celém vesmíru.
Gðica Hart je isto bila umiješana u taj sluèaj, a sad se nalazi izvan zemlje.
slečna Harthová také sledovala situaci, a nyní je mimo zemi.
Samo je jednom bio izvan zemlje, u Parizu.
V zahraničí byl jenom jednou, v Paříži.
Izgleda da je Bret Stiles izvan zemlje.
Jak se zdá, Bret Stiles není v zemi.
U predanjima mnogih civilizacija postoje odreðena ljudska deca koja nekako nisu ljudska, nego su nekako povezani sa zvezdama sa podruèjem izvan Zemlje.
Traduje se v mnoha civilizacích, že tam byly nějaké děti, které jaksi nebyly lidské, ale měli nějaké spojení s hvězdami, ke sféře mimo Zemi.
Stali smo da se malo osvežimo u birtiji izvan zemlje, i našli smo se okruženi od najgorih èudovišta iz 9 carstava.
Zaskočili jsme si na menší krmi do venkovského hostince, a tam nás obklíčily ty nejodpornější stvůry všem devíti světů.
Naš posao je osigurati da vaš brat ne ode izvan zemlje prije podizanja optužnice.
Naší prací je ujistit se, že váš bratr si neudělá dovolenou v zámoří, dokud nedojde k obvinění.
Takoðe znamo da je sve izvan Zemlje, sve što možemo videti u univerzumu, saèinjeno od tih istih 92 elementa.
Rovněž také víme, že všechno mimo Zemi, vše co ve vesmíru vidíme, je zhotoveno z těch samých 92 chemických prvků.
Ali ide na avion koji ide izvan zemlje sutra.
Ale zítra má odletět ze země.
Mislili smo da ste jos uvek izvan zemlje.
Ahoj. Mysleli jsme, že jste pořád za mořem.
On je izvan zemlje, siluje negdje rastuæe tržište.
Nějaká šance, že by tě ty prachy dostaly z ghetta?
Naši gradovi nièu izvan zemlje, ali duguju svoju sudbinu vratima oceana.
Naše města se rozpínají po zemi, ale za své bohatství vděčí své poloze u bran oceánu.
Dokle god si maloljetan, tvoj otac ima pravo da te sprijeèi da putuješ izvan zemlje.
Dokud jsi nezletilý, má tvůj otec právo bránit ti ve vycestování do zámoří.
Izvan zemlje sam, poslovno, i desilo mi se nešto ludo.
jsem mimo zemi, kvůli byznysu a je to šílený.
Imala je veze da pomogne Bronsonu da iznese sustav dekodiranja izvan zemlje.
Bude mít dost konexí na to, aby dostala ten šifrovací systém ze země.
Ne mogu da naðem sadašnju adresu, ali pretraga aerodromskih podataka izbacila je listu putnika za Tai Ervejz koji kaže da je bio izvan zemlje te noæi.
Nemůžeme najít současnou adresu, ale objevil se jako pasažér na thajské aerolince, která říká, že tu noc byl mimo zemi.
Izvan zemlje kao pomoæno medicinsko osoblje.
Ukázalo se, že okres chce mít zdravotníky střízlivé.
Jesu li tvoji roditelji ikada putovali izvan zemlje?
Cestovali tví rodiče někdy do zahraničí?
I kao šlag na tortu, pare su prebaèene izvan zemlje, što je... ti si advokat.
A ještě k tomu byly peníze převedeny do zámoří, což je...
Izgleda da je doneo te uniforme izvan zemlje.
Zdá se, že ty uniformy byly vyrobené v zahraničí.
Pa, njih troje se nalazi u ustanovama za lijeèenje, dvoje imaju zglobne monitore, a jedan se nalazi izvan zemlje.
Takže, tři z nich jsou v ústavu, dva mají kotníkový monitor, a jeden byl mimo zemi.
0.40141797065735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zítra večer můžeme být v letadle. 